tag:blogger.com,1999:blog-71910143940939715232024-03-12T21:07:34.125-07:00Atelier de l'Architecture et du PatrimoineARGENTINA - BRAZIL - CUBA - CHILE - EQUATORIAL GUINEA - FRANCE - GREAT BRITAIN - GREECE - ITALY - MEXICO - PANAMA - POLAND - PORTUGAL - USA - URUGUAY - SPAIN - SWITZERLAND Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/15694481372363574128noreply@blogger.comBlogger2680125tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-291735617748714322023-08-16T09:02:00.008-07:002023-08-16T09:03:21.499-07:00Pilar López de Ayala (Madrid, 1978)<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP_G7Dke4UxFeyx3A70tAALJDAcLnzVxWHtrtY0dBUcuWXEie6t67loS8JD1mjNRBS3RsmJvjXdHqCWx1mch0GXlzdKWlYHNXILgcmJmxXjMk8xsTc__-qTcv4ZM3D9igNyl7ZP_pt_S0_4bMmkkyog7uZKQeuKZzdFbu6unbONmMfHAoa37D_k39S44Y/s500/Medianeras.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="375" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP_G7Dke4UxFeyx3A70tAALJDAcLnzVxWHtrtY0dBUcuWXEie6t67loS8JD1mjNRBS3RsmJvjXdHqCWx1mch0GXlzdKWlYHNXILgcmJmxXjMk8xsTc__-qTcv4ZM3D9igNyl7ZP_pt_S0_4bMmkkyog7uZKQeuKZzdFbu6unbONmMfHAoa37D_k39S44Y/w300-h400/Medianeras.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Medianeras fue una película argentina de 2011 que me gustó. Coincidió, además, con nuestro traslado a aquel país. Ya hablé en este blog de aquella película, cuyo nombre encaja perfectamente en este lugar en el que vierto lo que considero relevante para mi profesión. Hoy quiero hablar de su actriz protagonista, la española Pilar López de Ayala, que este año estrena dos películas tras 5 años de silencio. Hacer películas, o interpretarlas, o ejercer la arquitectura es un poco lo mismo, profesiones en las que no cabe hablar de seguridad. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><p></p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">- <span style="color: #800180;"><i>Usted decidió parar. </i></span></div><p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="color: #800180;"><i><br /></i></span></div><p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="color: #800180;"><i>- No, no, a mí me gustan las pausas, pero no las pausas de 5 años. No, esto es algo que pasa en la vida de los actores (o en la de los arquitectos), en la que hay momentos de mucho trabajo y momentos de parón que tampoco han de ser considerados fracasos. Son simples momentos de una vida que hay que encarar de la mejor forma posible. ... Es una profesión complicada: (1) no me han llegado casi proyectos, y (2) los proyectos que me han llegado y me han gustado, por alguna razón, no han encontrado financiación. </i></span></div><p></p></blockquote><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">(La pregunta y la respuesta están recogidos de la entrevista aparecida en el n° 2443 de El País Semanal (domingo 23 de julio de 2023). </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><p></p>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/15694481372363574128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-77285647203806416392023-07-11T06:25:00.002-07:002023-07-11T06:51:02.989-07:00Figuras inacabadas<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWSYtiRhi7zyEm9CM7nVM8vgw0yxo-pF-Cu-yV-nsHXQMvq_fTtWCwlhKHs5ktJG-SfJ16UXsp88sLiNc5yaSF0knqVyhbznRDF9nZKPPQJvqAnKBJEGHOXalyL3hBlj5Ay4X99zkG4cQy9Y-enRhmHTxC8YWf_yftdlLYRRd5bo6wMuITIMFACk0WmNY/s1000/51BjFN1AECL._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="598" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWSYtiRhi7zyEm9CM7nVM8vgw0yxo-pF-Cu-yV-nsHXQMvq_fTtWCwlhKHs5ktJG-SfJ16UXsp88sLiNc5yaSF0knqVyhbznRDF9nZKPPQJvqAnKBJEGHOXalyL3hBlj5Ay4X99zkG4cQy9Y-enRhmHTxC8YWf_yftdlLYRRd5bo6wMuITIMFACk0WmNY/w239-h400/51BjFN1AECL._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg" width="239" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Todavía no hace un año que falleció Javier Marías, un escritor al que seguía más por sus artículos que por sus libros. Fue precisamente a partir de su fallecimiento que comencé a leer sus novelas y sus cuentos. En estos días estoy leyendo el ejemplar que se conserva en la <i>Bibliothèque publique d'information</i> del Centro Pompidou de París del libro <b><i>Cuando fui mortal</i></b> (Alfaguara, 1996). </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Entre sus 12 cuentos, casi todos me han gustado, hay uno que quiero anotar aquí pues este blog me sirve de cajón de sastre en el que guardar recuerdos que quizá algún día utilice para otra otra. O quizá no. El cuento número 5 se llama <b><i>Figuras inacabadas</i></b> y fue escrito, por encargo, en 1992: </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><i><span style="color: #660000;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><i><span style="color: #660000;">Me interesa porque habla de una de mis obsesiones profesionales: la falsificación. El segundo párrafo empieza así: Custardoy es copista y falsificador de cuadros. Cada vez recibe menos encargos para su segunda actividad, la mejor retribuida, porque las nuevas técnicas de detección hacen casi imposible el fraude, al menos en los museos. </span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><i><span style="color: #660000;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span>Y aunque no venga del todo al caso, en otro cuento leo una frase que me ha encantado: </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><i><span style="color: #660000;">El hombre se llama Manolo Reyna y tiene suficiente dinero para no mancharse las manos nunca</span></i>. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><i><span style="color: #660000;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><i><span style="color: #660000;"><br /></span></i></div> <p></p>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/15694481372363574128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-25188357970081577472023-02-20T03:10:00.000-08:002023-02-20T03:10:07.341-08:00Vers l'année 2030<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI8u3blj2-FS99Cezz0Cvmd3LPAl8GlVBx2LeRifElWnfG9dStb-46vpeQnVkIIR_lLHgl2r8727CkHRn6XRrmTqfdZaxVYDj4iLFYUL81F3Sd4TBlkVbqjPTV8gY6atEJg8eQxwmZ9EjoS4Wk4JD4zUCAIJoKQ3OGNp69-blUC7WB8o4XshyN0fXTuA/s1297/Atelier_de_reliure.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="781" data-original-width="1297" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI8u3blj2-FS99Cezz0Cvmd3LPAl8GlVBx2LeRifElWnfG9dStb-46vpeQnVkIIR_lLHgl2r8727CkHRn6XRrmTqfdZaxVYDj4iLFYUL81F3Sd4TBlkVbqjPTV8gY6atEJg8eQxwmZ9EjoS4Wk4JD4zUCAIJoKQ3OGNp69-blUC7WB8o4XshyN0fXTuA/w400-h241/Atelier_de_reliure.jpg" width="400" /></a></div><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">Ya no tengo la fuerza de antes, pero mi cerebro -al menos por ahora- comienza a comprender verdaderamente mi profesión. Sin embargo, viendo el declinar de alguno de mis maestros -la mayoría, pero no todos, es verdad-, sé que la curva de productividad intelectual también en algún momento cada vez más próximo alcanzará la nota más </span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><a style="color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">alta que yo conseguiré en mi vida. Y en ese momento, ojalá tenga la lucidez suficiente para dar un paso al costado. De hecho, siguiendo el camino de Daniel Day Lewis (reinventado en la bella y eterna Florencia como artesano zapatero), ya he encontrado la que será mi profesión durante los últimos años de mi vida: encuadernador-restaurador de libros. Y muy probablemente, alguien en el siglo XXII abrirá en algún lugar alguno de los libros que pasaron por mi casa. Pero no creo que nadie recuerde que yo restauré monumento o antimonumento alguno. Esto me hace pensar en el éxito verdadero: saber pasar páginas.</span><p></p>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-52726378935641637662022-11-10T06:25:00.005-08:002022-11-10T06:28:11.115-08:00Bibliothèque du Centre Pompidou<p style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE6Jw5qNAL1Xwged_Ar2z1qShvNKcxEy8qkc2W0yNn6CUVEMGM07IrVmQijxOiHl3kfkomjXZMa1w8UNmBNWyZ1UTJFvN_Md3W0H411yc9VrJuLyjARqu3VOTtnI-cvAp5pBedSf_5EszjFYB7T4ACI9ux8cpuOHsEvbijdXqtmQ4slPfdvGn__rHE/s2016/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2014.44.06.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1512" data-original-width="2016" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE6Jw5qNAL1Xwged_Ar2z1qShvNKcxEy8qkc2W0yNn6CUVEMGM07IrVmQijxOiHl3kfkomjXZMa1w8UNmBNWyZ1UTJFvN_Md3W0H411yc9VrJuLyjARqu3VOTtnI-cvAp5pBedSf_5EszjFYB7T4ACI9ux8cpuOHsEvbijdXqtmQ4slPfdvGn__rHE/w400-h300/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2014.44.06.jpeg" width="400" /></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXeAm2gk6AF7BtlURmImOo7cDIOto-NS3jb1qjxkH7FoMKTpOO_pLzfwz8WLozh7CbcvkCcpFNm8P0zaptfWkg8hI4k53KAbLe7XR6_46KkOaDrHgBcOxo1kG15SO1ld-P-CdE5anzaoqTR7VPpDzIB-RxtxRUhfV77DTn0VTaaRVFW3xXdt2o5GMz/s2016/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2014.43.29.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXeAm2gk6AF7BtlURmImOo7cDIOto-NS3jb1qjxkH7FoMKTpOO_pLzfwz8WLozh7CbcvkCcpFNm8P0zaptfWkg8hI4k53KAbLe7XR6_46KkOaDrHgBcOxo1kG15SO1ld-P-CdE5anzaoqTR7VPpDzIB-RxtxRUhfV77DTn0VTaaRVFW3xXdt2o5GMz/w300-h400/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2014.43.29.jpeg" width="300" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOqimZ05QDIOyMPtgfMCpvX8LIoSruzKHlyqK8gK7fFiLc3B9xPL8nSmh1-drbTNhaQwKYD8LxL5a9Abvn60vWJ9fbU6TpxcVZNcORR624OXwdAGzPNXQkV-3wj7yo7y-MzHowfTGb9_lNTedR0AFeoY4DQmyZD_L-bA_ORLhVYfhifOdQY3d1jQMm/s1600/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2013.50.37.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOqimZ05QDIOyMPtgfMCpvX8LIoSruzKHlyqK8gK7fFiLc3B9xPL8nSmh1-drbTNhaQwKYD8LxL5a9Abvn60vWJ9fbU6TpxcVZNcORR624OXwdAGzPNXQkV-3wj7yo7y-MzHowfTGb9_lNTedR0AFeoY4DQmyZD_L-bA_ORLhVYfhifOdQY3d1jQMm/w300-h400/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2013.50.37.jpeg" width="300" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg40dand9Fo6NA7zumWNzNWkRI8-Ovwo8Xgq8d-OqiJ__qM4PwmMzFyaYFJvEGtMsZhKb_SBWwgjroauQwU1lZ6skH-KzrOeZfunI4W3gqr-FI_PDJ02WRfdSfQ6CP1KcCDmjtQYXTA57cKdL7nx_hzhMjncrqpr1UHjqEI8zurKHD-KBiSE6uayY5i/s2016/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2013.50.07.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2016" data-original-width="1512" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg40dand9Fo6NA7zumWNzNWkRI8-Ovwo8Xgq8d-OqiJ__qM4PwmMzFyaYFJvEGtMsZhKb_SBWwgjroauQwU1lZ6skH-KzrOeZfunI4W3gqr-FI_PDJ02WRfdSfQ6CP1KcCDmjtQYXTA57cKdL7nx_hzhMjncrqpr1UHjqEI8zurKHD-KBiSE6uayY5i/w300-h400/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2013.50.07.jpeg" width="300" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioljs_4dl84Kx4BrppUxsEc2dbGTjAw475LU4iIe5JjhI6SM9S_oTJtYNG2lszeC1qkflCBhCMhrkx3CtfaCfrUM01V3BShmC9E8_lPhCXqciAB1uY1K7m4Lzw7-Y8SfKqzPEEcimEGuVPZCK3gQ9Ep-SBlJRdAAeAMqRlJJiEXkDhckS2NCl7EQCo/s1600/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2012.57.41.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioljs_4dl84Kx4BrppUxsEc2dbGTjAw475LU4iIe5JjhI6SM9S_oTJtYNG2lszeC1qkflCBhCMhrkx3CtfaCfrUM01V3BShmC9E8_lPhCXqciAB1uY1K7m4Lzw7-Y8SfKqzPEEcimEGuVPZCK3gQ9Ep-SBlJRdAAeAMqRlJJiEXkDhckS2NCl7EQCo/w300-h400/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2012.57.41.jpeg" width="300" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSRhfS3TfALoch33vYrvrz9CfMeAm7fxrHDOMCWHHWbvC2RxDL1DbYAZhAVnMsd3mqDWRsFEWPMrlml4tW2W6BT4LS3IJKpAyraYrm8NxSwsGq-ldMKE_D2FrSgDkP_kPFnVnKGfamFrxT-mzu4gptwlXyteA1wgmpFInRxyUoHU_jp3XHZ9mddMmC/s1600/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2012.57.32.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSRhfS3TfALoch33vYrvrz9CfMeAm7fxrHDOMCWHHWbvC2RxDL1DbYAZhAVnMsd3mqDWRsFEWPMrlml4tW2W6BT4LS3IJKpAyraYrm8NxSwsGq-ldMKE_D2FrSgDkP_kPFnVnKGfamFrxT-mzu4gptwlXyteA1wgmpFInRxyUoHU_jp3XHZ9mddMmC/w400-h300/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2012.57.32.jpeg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJyNgXhUXuuE1Pi0hlkzpQhVgij1nbvNoIJlcVGRIlDcuBCIMtfO6G0dKmYPFBdP-aupKGcsJvrwc6te4-9y8mi19JMfYn6kkB9jj-yvtZsyeacLmuDAhwXy5AEQLbj6AzFq2wEisG_X3TH_f6bf3tKomlZV-z1aSwEpS-fHnMamWoNcswJK1w3jOn/s1600/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2012.56.04.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJyNgXhUXuuE1Pi0hlkzpQhVgij1nbvNoIJlcVGRIlDcuBCIMtfO6G0dKmYPFBdP-aupKGcsJvrwc6te4-9y8mi19JMfYn6kkB9jj-yvtZsyeacLmuDAhwXy5AEQLbj6AzFq2wEisG_X3TH_f6bf3tKomlZV-z1aSwEpS-fHnMamWoNcswJK1w3jOn/w400-h300/WhatsApp%20Image%202022-11-10%20at%2012.56.04.jpeg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p>Bpi : campagne de travaux de l'année 2022 ; maitrise d'ouvrage et maîtrise d'œuvre : Bibliothèque publique d'Information. Emplacement : Centre Pompidou, Paris, France. </p>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/15694481372363574128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-66406860830888420332022-08-02T03:23:00.007-07:002022-08-02T03:25:40.015-07:00Centro Cultural de La Solana, España, marzo de 2011<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUuUHyWJnpNu0nmrx-UdZI7L5Ue4Il4MvftPLWZieSy3-bPAb4A8sRixTAOeadhg-9e-MP9pccyC7gkucB3Iz2eWRa7OCLaMAtOcm3wr5_u7fNmWL3U_8FOCB2CN3kJmiZzpzT5bsP9o3nerlsWhnWg53eLr4zmy0NixJONRucF5DcMK-O3dWHuYpO/s2048/Solana13.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUuUHyWJnpNu0nmrx-UdZI7L5Ue4Il4MvftPLWZieSy3-bPAb4A8sRixTAOeadhg-9e-MP9pccyC7gkucB3Iz2eWRa7OCLaMAtOcm3wr5_u7fNmWL3U_8FOCB2CN3kJmiZzpzT5bsP9o3nerlsWhnWg53eLr4zmy0NixJONRucF5DcMK-O3dWHuYpO/s320/Solana13.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl8_y7f5fVdyjdMYgLrdPygA2LOO3DcfSJfgnOBNgmiXj1gafsxiywfw2pDCOIomuum38OIUud0WmP526ZS7GzQ-tfSFd_sX_kqB5FtIe_RckTnfYBUh4a08Z_TvxGMZI3Y-tUgmMLj_cTiT1PjrFp_YpkJ_LbzhQ2pAaR2BJ8EZobttZ3YpfF1dDY/s2048/Solana12.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl8_y7f5fVdyjdMYgLrdPygA2LOO3DcfSJfgnOBNgmiXj1gafsxiywfw2pDCOIomuum38OIUud0WmP526ZS7GzQ-tfSFd_sX_kqB5FtIe_RckTnfYBUh4a08Z_TvxGMZI3Y-tUgmMLj_cTiT1PjrFp_YpkJ_LbzhQ2pAaR2BJ8EZobttZ3YpfF1dDY/s320/Solana12.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPuHmSaEe61i2TepwI2uyG5qVQq9Kay7uLv0jJz75obeAw6FKaKbSVVTbPHR56G3ieDnu8tz2RDeuOf5bk00CKOq8UCpl2KRoQB2O3XXgLDj9wZBpdl04CUYZiAYYWcFaVOH_9cBkSSt_O1FHYFUX5WYVVl5-4zDyL3aY7v8IqLDiDkln7Y93Z5tgv/s2048/Solana6.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPuHmSaEe61i2TepwI2uyG5qVQq9Kay7uLv0jJz75obeAw6FKaKbSVVTbPHR56G3ieDnu8tz2RDeuOf5bk00CKOq8UCpl2KRoQB2O3XXgLDj9wZBpdl04CUYZiAYYWcFaVOH_9cBkSSt_O1FHYFUX5WYVVl5-4zDyL3aY7v8IqLDiDkln7Y93Z5tgv/s320/Solana6.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2WTNDKVE1rYFm4Q_EyT__ydR0W_rLCbMyVYj_iMcV8dNOKrQ5JtiiJjx4ONmj5Dn6qlE2XWG6bBA3_Af3qIShkqQSK6tJKQZZybbNcopjhhCoPiGqs-1KEGX485qmzl05hDQOPwUxWU5uMPuo6eLA5ARw-GUMWGVY5etmm9LpYa9Tk8yxoGlHt6lN/s2048/Solana8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2WTNDKVE1rYFm4Q_EyT__ydR0W_rLCbMyVYj_iMcV8dNOKrQ5JtiiJjx4ONmj5Dn6qlE2XWG6bBA3_Af3qIShkqQSK6tJKQZZybbNcopjhhCoPiGqs-1KEGX485qmzl05hDQOPwUxWU5uMPuo6eLA5ARw-GUMWGVY5etmm9LpYa9Tk8yxoGlHt6lN/s320/Solana8.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMguJL6v6mgRlqZTwqKQQyie9fbHPtxbC71M5Ncc5ltLr8ETxn_oGHJTg3X2rIau2X1swkbnLXciYBUn1asq-WxNB_F0o5T8raKjAJ1EIGJAG23PR9sWEvg8kkZ65G873jC_nUDQZW8L2fW0AftjQda-6-wc6K1BYQznM617ciWJxP77exAEeRQM0c/s2048/Solana9.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMguJL6v6mgRlqZTwqKQQyie9fbHPtxbC71M5Ncc5ltLr8ETxn_oGHJTg3X2rIau2X1swkbnLXciYBUn1asq-WxNB_F0o5T8raKjAJ1EIGJAG23PR9sWEvg8kkZ65G873jC_nUDQZW8L2fW0AftjQda-6-wc6K1BYQznM617ciWJxP77exAEeRQM0c/s320/Solana9.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP0YQ_Spc4Bi_yfnt1huJ-JaUmU-uRFKjvQpN5KPDfEW6vkLIWs-lICeTQ7wuKfYW4RdIxpE-KUNQvcKmW6IqrnEPhjas3Iyi89bsQ827-UcXMnmQZnDF7fzlmyzTdrKJW1mRVi3IyyRbP41HL4r3Z7ldGibcg0xsneHk2hsU79SgP8mPvIG4nsMZZ/s2048/Solana10.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP0YQ_Spc4Bi_yfnt1huJ-JaUmU-uRFKjvQpN5KPDfEW6vkLIWs-lICeTQ7wuKfYW4RdIxpE-KUNQvcKmW6IqrnEPhjas3Iyi89bsQ827-UcXMnmQZnDF7fzlmyzTdrKJW1mRVi3IyyRbP41HL4r3Z7ldGibcg0xsneHk2hsU79SgP8mPvIG4nsMZZ/s320/Solana10.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT3VOph3picTVqxdmy09nvFSlt05yqwPR00NM-uEu1rUdqobY6Hi8Fh1oOjkyd8wCN5suEswV22QZQtXiLN7FZ6wt8tT9qxfDIS8o2qTvgXGnM3sMYoaqPE_qQ61ZFRAle3ckm2aBTJFwpJNuOY05ZOMaf0sYiETixXa9sH0o4cZ9PE-5dQuvYzvzR/s1962/SOlana11.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1962" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT3VOph3picTVqxdmy09nvFSlt05yqwPR00NM-uEu1rUdqobY6Hi8Fh1oOjkyd8wCN5suEswV22QZQtXiLN7FZ6wt8tT9qxfDIS8o2qTvgXGnM3sMYoaqPE_qQ61ZFRAle3ckm2aBTJFwpJNuOY05ZOMaf0sYiETixXa9sH0o4cZ9PE-5dQuvYzvzR/s320/SOlana11.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJp4-faZaIQK2rV4rMRukUXF5ShVaUpjcnZdAiOxWjnW-BaCEZviMTb9r3MF7Bq9ZXQTxk47nNyLtBne32Y_PxQx42URW4MPvWdCKxuyMY2pa1zTy1vpEZI87Vhu3cuB6IktHRAUsXIsIsNXRB-TU-Q-Fb_CdFOXPauK-QDGRTvukjWYBQX8yYQEpa/s2048/Solana5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJp4-faZaIQK2rV4rMRukUXF5ShVaUpjcnZdAiOxWjnW-BaCEZviMTb9r3MF7Bq9ZXQTxk47nNyLtBne32Y_PxQx42URW4MPvWdCKxuyMY2pa1zTy1vpEZI87Vhu3cuB6IktHRAUsXIsIsNXRB-TU-Q-Fb_CdFOXPauK-QDGRTvukjWYBQX8yYQEpa/s320/Solana5.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3yeQn_1kzFbeZOxU99HEftiWjCgdge0l3LWucDYSM2MoHzXIOcKNTSSeVQU_uuvO5acOCJi-9H1Ew8OMCZua3GB8O6hirxm31K2GZRx4m5Inlnidluuq6euKdSp4GDlm99fGt5V_D4uck_Y5hfF-xI-UUjQoHwWt0MXBwUMPY_KrWq46idDx0YhQG/s2048/SOlana4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3yeQn_1kzFbeZOxU99HEftiWjCgdge0l3LWucDYSM2MoHzXIOcKNTSSeVQU_uuvO5acOCJi-9H1Ew8OMCZua3GB8O6hirxm31K2GZRx4m5Inlnidluuq6euKdSp4GDlm99fGt5V_D4uck_Y5hfF-xI-UUjQoHwWt0MXBwUMPY_KrWq46idDx0YhQG/s320/SOlana4.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJyaZmJn1FSs9l-QnVeEwyATptXt_t00UtYEFJi-Hx1vaSBvsJGphotrxEpuPt_euyOYzq7g2JrBKp-MyLXV2s0abOwv_UMM_1cRrmZbwacXJd3wQen5JOITE6r161Oba_vi3Kte_z5xT04bzF2A_kmrp2aS4yf--yjDp0R9fb0S_MuBq7xIUxvdso/s2048/SOlana3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJyaZmJn1FSs9l-QnVeEwyATptXt_t00UtYEFJi-Hx1vaSBvsJGphotrxEpuPt_euyOYzq7g2JrBKp-MyLXV2s0abOwv_UMM_1cRrmZbwacXJd3wQen5JOITE6r161Oba_vi3Kte_z5xT04bzF2A_kmrp2aS4yf--yjDp0R9fb0S_MuBq7xIUxvdso/s320/SOlana3.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_MtbfPaXnR_LhwV69Lp9j0dnG4dtUNN8RsedGumWmuT8rj6TnOTmKAoKtr_DU5sB7SeEZAN96ktd7ch5oSq8_0Jv2yFVx40JNwTSrHdJ4cbKBoeGpc5Lo1cjm34lnSamwsF_7QJ1TfPThD-gBNckOk1DaeKcqZ4jIyaUVl4ogMLMn4Ei1wmK4sCPw/s2048/Solana2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_MtbfPaXnR_LhwV69Lp9j0dnG4dtUNN8RsedGumWmuT8rj6TnOTmKAoKtr_DU5sB7SeEZAN96ktd7ch5oSq8_0Jv2yFVx40JNwTSrHdJ4cbKBoeGpc5Lo1cjm34lnSamwsF_7QJ1TfPThD-gBNckOk1DaeKcqZ4jIyaUVl4ogMLMn4Ei1wmK4sCPw/s320/Solana2.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhph9qyWUIZELW3slSMz084NDa5kx-qp5n7HXTfR-IPvbNGsyWtbKH7LRCSBV42WKKdaMP7hrN16MWnXIiyzQqyLDYCyItQ6XBtXU_QG-utBP_cwoGE6J5TBk-w1osYR1oZZKP9LdjhquPqvnyOUr_C5khXu2k9XHBqtU_VIPAXQ4AvTd_SmYyuFMsb/s2048/Solana1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhph9qyWUIZELW3slSMz084NDa5kx-qp5n7HXTfR-IPvbNGsyWtbKH7LRCSBV42WKKdaMP7hrN16MWnXIiyzQqyLDYCyItQ6XBtXU_QG-utBP_cwoGE6J5TBk-w1osYR1oZZKP9LdjhquPqvnyOUr_C5khXu2k9XHBqtU_VIPAXQ4AvTd_SmYyuFMsb/s320/Solana1.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p>En marzo de 2011, con la inauguración del nuevo Centro Cultural de La Solana, pusimos fin a 16 años de trabajo ininterrumpido en el centro histórico de La Solana (Ciudad Real, España). Proyecto y D.F.: LC Architects y Miguel Angel Cabas. La intervención se inauguró con una exposición individual del artista Mario Vela. </p>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/15694481372363574128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-53868907787414215682022-06-30T03:27:00.003-07:002022-08-02T03:27:23.690-07:00La salle du jeu de Paume à Versailles<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiewAThLAxRHKCAQSA5QPBnerhig4RkYSBozPw9Xk1MCALOO6yYL0M7v3RI-lBoPG5ROxD18Bs62PyDavdN7wQah3cIKS1LS-TJQ8HJ_B2572wONTIEEN7NkQdh3YDBO8nw1FickXdOqNvga_R1vmsNztXT8H3GXuyDn9wCesvR6bxxRQ5BP8rQFhXO/s5004/Serment_du_Jeu_de_Paume_-_Jacques-Louis_David.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="3303" data-original-width="5004" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiewAThLAxRHKCAQSA5QPBnerhig4RkYSBozPw9Xk1MCALOO6yYL0M7v3RI-lBoPG5ROxD18Bs62PyDavdN7wQah3cIKS1LS-TJQ8HJ_B2572wONTIEEN7NkQdh3YDBO8nw1FickXdOqNvga_R1vmsNztXT8H3GXuyDn9wCesvR6bxxRQ5BP8rQFhXO/w400-h264/Serment_du_Jeu_de_Paume_-_Jacques-Louis_David.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjayt1PF_V-ZLg9hy1MkDO2nTqe6vJsp0_BGh-dOuyOAW3Fgf7XrX7TwSWxGPa07P5jrQnqE1Jf5DcCLt9vQUs0n8exn9tkMcJFJt_dkzasZck18lBa3_355LYsutNtQCj2kL5Cg4mNMHU7gl6KwFlYwWdRMTZfchhC67a6HotDIJvMsJL2UJp8gDOj/s1920/c-didier_saulnier-8816.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1920" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjayt1PF_V-ZLg9hy1MkDO2nTqe6vJsp0_BGh-dOuyOAW3Fgf7XrX7TwSWxGPa07P5jrQnqE1Jf5DcCLt9vQUs0n8exn9tkMcJFJt_dkzasZck18lBa3_355LYsutNtQCj2kL5Cg4mNMHU7gl6KwFlYwWdRMTZfchhC67a6HotDIJvMsJL2UJp8gDOj/w400-h266/c-didier_saulnier-8816.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Après sa restauration, la salle du jeu de Paume, vient d'être réouverte au public. Il s'agit d'une très bonne nouvelle, car c'est dans cette salle que le 20 juin 1789, les plus de 300 députés du tiers état se réunissent pour fonder la démocratie française. Au-dessus : le tableau Le Serment du Jeu de Paume, étude, huile sur toile, 101,20 x 66 cm, Paris, musée Carnavalet ; deuxième image : la salle du jeu du Paume en 2022, après sa restauration. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Plus d'information : <a href="https://www.chateauversailles.fr/actualites/vie-domaine/restauration-salle-jeu-paume#le-lieu">https://www.chateauversailles.fr/actualites/vie-domaine/restauration-salle-jeu-paume#le-lieu</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><p></p>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/15694481372363574128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-75236805649914805472021-12-03T03:56:00.003-08:002021-12-03T04:03:47.475-08:00Joan Manuel Serrat<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9r3l6zNydo7ZgoegDRZzbwpWK861AXnKv2-Tx7A55wISWmJbY4HQZS5cRDoeJLs0YaAP1_rV00tDN1FRAvxsV-KnRzkJjSAVOB4pq0Xsvf3_UFvskcylcWK8Fl-Bf82UNq7IsOOHP2-E/s1555/Capture+03.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="856" data-original-width="1555" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9r3l6zNydo7ZgoegDRZzbwpWK861AXnKv2-Tx7A55wISWmJbY4HQZS5cRDoeJLs0YaAP1_rV00tDN1FRAvxsV-KnRzkJjSAVOB4pq0Xsvf3_UFvskcylcWK8Fl-Bf82UNq7IsOOHP2-E/w400-h220/Capture+03.JPG" width="400" /></a></div><br />Sin lugar a dudas, Joan Manuel Serrat es el cantautor, el poeta, el juglar, el músico más importante de mi vida. Muy probablemente, lo es también para muchos otros hispanohablantes. Se retirará en Barcelona en la víspera de NocheBuena del año 2022. Empezó a cantar y a contar cosas en 1965, el año en el que yo nací y de él era el primer disco que yo pude comprarme con mi propio dinero, allá por 1981. Todavía lo conservo, en una caja de madera, un recopilatorio de sus primeros años de carrera, que hoy está en mi casa en Francia. Sonó Serrat en la víspera del nacimiento de Giuliana, la menor de mis hijas, en un concierto memorable en la sala Gran Rex de Buenos Aires, junto a Mariela, junto a mi suegra -que marchó hace un par de años- y junto a nuestra querida tía Chiquita. En aquella ocasión, el maestro recitó un poema de Cavafis, ítaca, muy importante en mi vida también. Sonó Serrat también en la mañana del día siguiente al que conocí a Mariela, en la habitación de su hotel madrileño, mientras ella desayunaba, y aquella canción, Hoy puede ser un gran día, la animó a llamarme y a verme de nuevo. Y aquí seguimos, ella y yo, haciendo camino al andar. <p></p><p>La carrera de Serrat no puede resumirse en un puñado de canciones, pero Mediterráneo es el lugar de dónde vengo y el lugar que me define; Paraules d'amor, la lengua de mi padre, a quien quizá nunca llegué a conocer completamente; La Saeta, recuerdos de la España de mi infancia, entre curas y supersticiones, de lo que hoy estoy alejado en la medida de lo posible, pero que también me forjó; La mujer que yo quiero, cuyo nombre me sabe a yerba, es el estado en el que ahora vivo y en el estado en el que quiero morir; Para la libertad, los sueños de esa España de los 70, que viví siendo aún un niño, y que comprendí durante mi juventud; Fiesta, el recuerdo de mis veranos en Alginet, el pueblo de Valencia en el que están mis raíces paternas; Las nanas de la Cebolla, que siempre me llevan a un minúsculo pueblo de Guadalajara, en la Castilla pobre, de donde salieron a servir, siendo todavía muy jovénes, mi abuela y sus cuatro hermanas, porque apenas había para comer; el Sur también existe, el disco que me entronca con Uruguay y con Benedetti, la tierra de mis suegros, al otro lado del Mar; Juan y José, la canción que siempre me evoca a mi querido amigo Jesús, compañero de estudios y de profesión; Cada loco con su tema, así soy casi siempre, ecléptico y desordenado, un poco caótico; De vez en cuando la vida, ... lo sé por experiencia propia; Tío Alberto, metáfora del país en el que hoy vivo y trabajo; ... y tantas y tantas otras cosas, otras canciones, tantos recuerdos. </p><p>Bonne continuation mon cher Joan Manuel. </p>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/15694481372363574128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-55013621258168983952021-12-02T01:58:00.004-08:002021-12-02T02:02:38.971-08:00A propósito de mimetizarse<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7zzkcp42wcz9x3IYvAVPiFdL7gDh8-0AicpUHHlyo53h35HMEtTQPTRUvEdgvL4KSWrgJbqEzsl2fZLVsHowrGZvtDpX2xC_gfjTakU25zvUvnb3_7RrXK229a2m4MjzeYzDQSZAsho0/s1200/Antonio+Banderas_foto+de+Sylvia+Polakov.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="945" data-original-width="1200" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7zzkcp42wcz9x3IYvAVPiFdL7gDh8-0AicpUHHlyo53h35HMEtTQPTRUvEdgvL4KSWrgJbqEzsl2fZLVsHowrGZvtDpX2xC_gfjTakU25zvUvnb3_7RrXK229a2m4MjzeYzDQSZAsho0/w400-h315/Antonio+Banderas_foto+de+Sylvia+Polakov.jpg" width="400" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"> Fotografía: <span class="BaseWrap-sc-TURhJ BaseText-fFzBQt CaptionText-cOFJqa eTiIvU bnSKBY hTa-dbB caption__text" face="VFSans, helvetica, sans-serif" style="--color__token-name: colors.consumption.body.standard.body; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #231f20; font-feature-settings: normal; font-size: 12px; line-break: auto; line-height: 1.33333em; margin: 0px 0.5rem 0px 0px; overflow-wrap: normal;">Antonio Banderas y Ana Leza el día de su boda, en 1987. Autora y copyright : Sylvia Polakov. </span></div><div style="text-align: center;"><span class="BaseWrap-sc-TURhJ BaseText-fFzBQt CaptionText-cOFJqa eTiIvU bnSKBY hTa-dbB caption__text" face="VFSans, helvetica, sans-serif" style="--color__token-name: colors.consumption.body.standard.body; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #231f20; font-feature-settings: normal; font-size: 12px; line-break: auto; line-height: 1.33333em; margin: 0px 0.5rem 0px 0px; overflow-wrap: normal;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span class="BaseWrap-sc-TURhJ BaseText-fFzBQt CaptionText-cOFJqa eTiIvU bnSKBY hTa-dbB caption__text" face="VFSans, helvetica, sans-serif" style="--color__token-name: colors.consumption.body.standard.body; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #231f20; font-feature-settings: normal; font-size: 12px; line-break: auto; line-height: 1.33333em; margin: 0px 0.5rem 0px 0px; overflow-wrap: normal;">El pasado jueves 25 de noviembre ha fallecido la fotógrafa Sylvia Polakov, autora de una gran cantidad de fotografías de aquello que se conoció como La Movida Madrileña. No voy a hablar ahora de aquellos tiempos, sino de una frase que Boriz Izaguirre le atribuye en su columna de EL PAIS del citado 25 de noviembre. Cuenta Izaguirre que cuando él llegó a Madrid, le presentaron a la fotógrafa y ella le dio un consejo: "En Madrid, no dejes nunca de ser un extranjero. No cambies tu acento, no hables como los de aquí, mantén tu diferencia. Sé distinto, el del otro lugar, siempre". </span></div><div style="text-align: left;"><span class="BaseWrap-sc-TURhJ BaseText-fFzBQt CaptionText-cOFJqa eTiIvU bnSKBY hTa-dbB caption__text" face="VFSans, helvetica, sans-serif" style="--color__token-name: colors.consumption.body.standard.body; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #231f20; font-feature-settings: normal; font-size: 12px; line-break: auto; line-height: 1.33333em; margin: 0px 0.5rem 0px 0px; overflow-wrap: normal;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span class="BaseWrap-sc-TURhJ BaseText-fFzBQt CaptionText-cOFJqa eTiIvU bnSKBY hTa-dbB caption__text" face="VFSans, helvetica, sans-serif" style="--color__token-name: colors.consumption.body.standard.body; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #231f20; font-feature-settings: normal; font-size: 12px; line-break: auto; line-height: 1.33333em; margin: 0px 0.5rem 0px 0px; overflow-wrap: normal;">Me viene también a la memoria una frase del poeta uruguayo Mario Benedetti a la que recurro con cierta frecuencia: "los emigrantes son personas que, frecuentemente, han perdido todo menos su tonada". Tonada, para los que no estén acostumbrados al español de América es palabra remplazante de "acento". Los emigrantes nunca pierden el acento. </span></div><div style="text-align: left;"><span class="BaseWrap-sc-TURhJ BaseText-fFzBQt CaptionText-cOFJqa eTiIvU bnSKBY hTa-dbB caption__text" face="VFSans, helvetica, sans-serif" style="--color__token-name: colors.consumption.body.standard.body; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #231f20; font-feature-settings: normal; font-size: 12px; line-break: auto; line-height: 1.33333em; margin: 0px 0.5rem 0px 0px; overflow-wrap: normal;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span class="BaseWrap-sc-TURhJ BaseText-fFzBQt CaptionText-cOFJqa eTiIvU bnSKBY hTa-dbB caption__text" face="VFSans, helvetica, sans-serif" style="--color__token-name: colors.consumption.body.standard.body; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #231f20; font-feature-settings: normal; font-size: 12px; line-break: auto; line-height: 1.33333em; margin: 0px 0.5rem 0px 0px; overflow-wrap: normal;">Yo, soy emigrante desde 2010, primero en América del Sur, luego en Francia. Nunca he pretendido mimetizarme, pero siempre he pretendido integrarme. En Uruguay, Argentina o Chile, mi forma de hablar o de expresarme siempre ha sido bien acogida. En Brasil, o en Francia, países a los que llegué sin hablar sus lenguas, la adaptación fue un poco más difícil, pero tanto los brasileiros como los franceses, me han siempre ayudado cuando lo he necesitado. Y el acento, o la tonada, nunca ha sido un problema. Siempre al contrario.</span></div><div style="text-align: left;"><br /></div>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/15694481372363574128noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-25787012329679909912021-01-25T09:46:00.002-08:002021-01-25T09:46:58.041-08:00Teoría de la Restauración<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifiNW6xI52q7lXU5krVWBXBvUYNLpFTfgSfPWR84rexkhjB0o9ujEZRTeDRgmmFGVdu1isL8kOyz4etC4_fNXGOc326ui1ewqQeCG1bUQVpBXd81lLfNsWJ6jL_zEYTRG9lAhq0vo6M3_i/s852/140594581_10219397952519598_2760619983046296937_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="852" data-original-width="682" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifiNW6xI52q7lXU5krVWBXBvUYNLpFTfgSfPWR84rexkhjB0o9ujEZRTeDRgmmFGVdu1isL8kOyz4etC4_fNXGOc326ui1ewqQeCG1bUQVpBXd81lLfNsWJ6jL_zEYTRG9lAhq0vo6M3_i/w320-h400/140594581_10219397952519598_2760619983046296937_n.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr9bKuCdgjnZKf2tT0ldTHe94-EpA2K4oZZIsNnv7cUzHtZ-5tB9D1yQTSpDJCwx_p225uxtqBPXmekPaRH7KsvGRgE1ZO3KsVtRo4BA_GEaKhTFN9arh0IB5_emn6EN08aymG7DQrO9lf/s460/kintsukuroi.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="324" data-original-width="460" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr9bKuCdgjnZKf2tT0ldTHe94-EpA2K4oZZIsNnv7cUzHtZ-5tB9D1yQTSpDJCwx_p225uxtqBPXmekPaRH7KsvGRgE1ZO3KsVtRo4BA_GEaKhTFN9arh0IB5_emn6EN08aymG7DQrO9lf/w400-h281/kintsukuroi.jpeg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">A propósito de la restauración de monumentos. Imágenes que nos sirven para reflexionar sobre diferentes caminos de intervención. </div><p></p>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-91502318483645413462021-01-16T10:38:00.008-08:002021-01-16T10:49:56.002-08:00Palacio Pereira, Chili<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXMjqLUpmVdWhWy9D33AQCP6ttvHRqEV6Mh6LPFk9SKFmIkOAX1K_UoEH8HdLtbV4MW5B8oLM2yfGMG5SzA2jIVwGCXTZhXZV2bDuRNv0ESZrgVEcuwaLpfBIc9p1VSeuOL9tuGZ7EtXO4/s1478/2021_01_16_03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1478" data-original-width="1108" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXMjqLUpmVdWhWy9D33AQCP6ttvHRqEV6Mh6LPFk9SKFmIkOAX1K_UoEH8HdLtbV4MW5B8oLM2yfGMG5SzA2jIVwGCXTZhXZV2bDuRNv0ESZrgVEcuwaLpfBIc9p1VSeuOL9tuGZ7EtXO4/w300-h400/2021_01_16_03.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL6bfxb5HK8NlfuOTB751hyphenhyphen8DpR9XPbHmMgCHiJz4wZWveVZu-NXcZVmRC4agz6ahVgkD80jHTrS0Y_jPIorYViRseDsrajVxceNmtZYCBTB__7wWMSpUTIU5_Uvv3BCQFADHrJva8VAVJ/s1478/2021_01_16_02.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1478" data-original-width="1108" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL6bfxb5HK8NlfuOTB751hyphenhyphen8DpR9XPbHmMgCHiJz4wZWveVZu-NXcZVmRC4agz6ahVgkD80jHTrS0Y_jPIorYViRseDsrajVxceNmtZYCBTB__7wWMSpUTIU5_Uvv3BCQFADHrJva8VAVJ/w300-h400/2021_01_16_02.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizZQ63HtqWyYzrmg_aRnIJfK8e1dYGGdmmCpbEcne_v7PEpWX2rs3WHVeUiCbVJjPjD3ntl_IOhz32y2e6m_-6dvlDEQO12BG4-UDD-fZ0kZhwmLaIL-KZYpBFlEe7q38ppbwYpNxT5QUh/s1431/2021_01_16_01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1431" data-original-width="1144" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizZQ63HtqWyYzrmg_aRnIJfK8e1dYGGdmmCpbEcne_v7PEpWX2rs3WHVeUiCbVJjPjD3ntl_IOhz32y2e6m_-6dvlDEQO12BG4-UDD-fZ0kZhwmLaIL-KZYpBFlEe7q38ppbwYpNxT5QUh/w320-h400/2021_01_16_01.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAHB88_IZf-4pu2EUFovI0lwTVnyPPqK4gmKDDxtjw8n8EKcLl7Xp96gyKMoIz6KmQ0SuWHEU0E7z3BITaOV27f50szij7uny_oScfqYik5RGt1TCT3k9i3mdQocas3TjUlKkW_6zuT9Dj/s1478/2021_01_16_00.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1478" data-original-width="1108" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAHB88_IZf-4pu2EUFovI0lwTVnyPPqK4gmKDDxtjw8n8EKcLl7Xp96gyKMoIz6KmQ0SuWHEU0E7z3BITaOV27f50szij7uny_oScfqYik5RGt1TCT3k9i3mdQocas3TjUlKkW_6zuT9Dj/w300-h400/2021_01_16_00.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="background-color: white; text-align: left;"><span face="-apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Helvetica Neue, Fira Sans, Ubuntu, Oxygen, Oxygen Sans, Cantarell, Droid Sans, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Lucida Grande, Helvetica, Arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="background-color: white; text-align: left;"><span face="-apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Helvetica Neue, Fira Sans, Ubuntu, Oxygen, Oxygen Sans, Cantarell, Droid Sans, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Lucida Grande, Helvetica, Arial, sans-serif"><span style="font-size: 14px;">Palacio Pereira, Santiago, Chili (2012-2019). Maîtrise d'œuvre : Cecilia Puga, Paula Velasco, Alberto Moletto, architectes ; </span><span style="font-size: 14px;">équipe</span><span style="font-size: 14px;"> de consultants pour la restauration du monument historique : Fernando Pérez, Aland Chandler, </span></span></span><a data-attribute-index="3" data-entity-hovercard-id="urn:li:fs_miniProfile:ACoAAAUbQeEBTROOOcFvE777k3wl0WW7hRUjWo4" data-entity-type="MINI_PROFILE" href="https://www.linkedin.com/in/ACoAAAUbQeEBTROOOcFvE777k3wl0WW7hRUjWo4" style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; box-sizing: inherit; font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 600; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; vertical-align: baseline;">Luis Cercós</a><span face="-apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 14px; text-align: left;">.</span></div>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-89885289720089528192020-12-23T09:52:00.005-08:002020-12-23T09:52:27.996-08:001925 / Pantheon dome<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhly2ybitYPqPwKrKrzaZASQ2cyVGueRkviH0OKwipxDMBGbybUTBFkKlOG4maj8ezOh-qQYC_CxIKxhLzXsKohOwpf-izPw2geJFtwXCF1dxNCKbhbVLnbGch7L9-OGk4OHOMdw5jS3kip/s594/1925_Pantheon_Rome.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="594" data-original-width="442" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhly2ybitYPqPwKrKrzaZASQ2cyVGueRkviH0OKwipxDMBGbybUTBFkKlOG4maj8ezOh-qQYC_CxIKxhLzXsKohOwpf-izPw2geJFtwXCF1dxNCKbhbVLnbGch7L9-OGk4OHOMdw5jS3kip/w298-h400/1925_Pantheon_Rome.jpg" width="298" /></a></div><br /> Cracks in the Pantheon dome / restauration works, Rome, ca. 1925<p></p>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-87885963156091257892020-08-20T08:59:00.001-07:002020-08-20T09:01:35.153-07:00El sabor de la felicidad<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "sourcesans" , sans-serif; font-size: 18px;">Recuerdo que en una charla distendida con él me contó que cuando tenía </span><span style="background: 0px 0px rgb(255 , 255 , 255); border: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "sourcesansbold" , sans-serif; font-size: 18px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;">9 o 10 años</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "sourcesans" , sans-serif; font-size: 18px;">, el entrenador de su equipo de barrio le compraba una pizza cada domingo después del partido. </span><span style="background: 0px 0px rgb(255 , 255 , 255); border: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "sourcesansbold" , sans-serif; font-size: 18px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;">"Tenía el sabor de la felicidad"</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "sourcesans" , sans-serif; font-size: 18px;">, me confesó con emoción. </span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "sourcesans" , sans-serif; font-size: 18px;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: "sourcesans" , sans-serif;"><span style="font-size: 18px;">Source: diario AS, Frédéric Hermel, a propósito de Zinedine Zidane, edición de 20 de agosto de 2020. </span></span></span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-85785939251732829592020-07-29T04:10:00.003-07:002020-07-29T04:10:37.034-07:00Tempus fugit<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaqgzOccqVEFCtVz4OHDV2dEsaMFr8Nes6DYKPCZtjLbG8tulVnivk_GDmVhbavGxgk5LXlngrhliq6wytH_kNQAseFaLTBjToir7m2zkTBdtSrxL_1WiJbzC17v59Uv7yNnGENaE9monM/s1600/115933081_1645648458920006_7155938293745094928_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="558" data-original-width="558" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaqgzOccqVEFCtVz4OHDV2dEsaMFr8Nes6DYKPCZtjLbG8tulVnivk_GDmVhbavGxgk5LXlngrhliq6wytH_kNQAseFaLTBjToir7m2zkTBdtSrxL_1WiJbzC17v59Uv7yNnGENaE9monM/s320/115933081_1645648458920006_7155938293745094928_n.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">A veces pienso que mi generación es eso que se llama "fin de raza", en el buen significado de la palabra "raza", características que definen a algunas cosas, profesiones o generaciones. Supongo que para bien, todo ha cambiado irreversiblemente desde aquella lejana primera vez en la que cargué mi primer tiralíneas con tinta china, o aquel día en el que fui con mi abuelo a comprar mi primer tablero profesional de dibujo, o en el momento en que un regalo de mi padre, un estuche de estilógrafos calibrados Staedtler 700 Mars Matic, cambiaría mi vida para siempre. Útiles de dibujo que terminarían marcando mi decisión de formación profesional. Plantillas de curvas, escuadras y cartabones, "picos de pato", transportadores de ángulos, tecnígrafos, paralex, reglas de T, plantillas de rotular, mi vieja maquina de rayar, cangrejos. Aun conservo mucho de todo eso. </span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-63907416523020001552020-07-23T06:01:00.001-07:002020-07-23T06:02:35.676-07:00Le vol de La Joconde, 1911-1913<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVpDZYN28Wse64laAWzUo8flNplnMVSj8Y0puhqZYMq8xQXHhikBbLNMSczjnladDognkdU5TST1dm6NgN5INKNzOqlGxkVMgoG8v34dbEHjGEcSrraZNIKLA1xmwdMHzJ6t1R6-9vtNO0/s1600/1911_Vincenzo_peruggia_vol+de+La+Joconde.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="875" data-original-width="798" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVpDZYN28Wse64laAWzUo8flNplnMVSj8Y0puhqZYMq8xQXHhikBbLNMSczjnladDognkdU5TST1dm6NgN5INKNzOqlGxkVMgoG8v34dbEHjGEcSrraZNIKLA1xmwdMHzJ6t1R6-9vtNO0/s400/1911_Vincenzo_peruggia_vol+de+La+Joconde.jpg" width="363" /></a></div>
<br />
<span style="background-color: white; color: rgba(0 , 0 , 0 , 0.9); font-family: , , "blinkmacsystemfont" , "segoe ui" , "roboto" , "helvetica neue" , "fira sans" , "ubuntu" , "oxygen" , "oxygen sans" , "cantarell" , "droid sans" , "apple color emoji" , "segoe ui emoji" , "segoe ui symbol" , "lucida grande" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">Vincenzo Peruggia (1881-1925) était un peintre en bâtiment et vitrier italien, connu pour avoir volé La Joconde. Un lundi, jour de fermeture du musée, 21 août 1911, rentre dans le Louvre à sept heures du matin, vêtu de sa blouse de travail, avec son identification de travailleur chez Gobier, entreprise de maintenance des verres de protection des toiles italiennes du Salon Carré, dont la Mona Lisa. Il l'emporte sous un escalier pour la débarrasser de son cadre et de sa vitre, puis cache probablement l’œuvre sous ses habits et quitte le musée. Après avoir gardé l’œuvre deux ans dans sa chambre à Paris, Peruggia retourne avec elle en Italie. Il la garde dans son appartement à Florence. Il contacte le 10 décembre 1913 le propriétaire d'une galerie d'art de la ville. Bien que les témoignages soient contradictoires, il est clair que Peruggia s'attendait à une récompense pour avoir ramené la peinture à sa « patrie ». Le galeriste appelle le directeur de la galerie des Offices, qui authentifie l’œuvre et la police arrête Peruggia à son hôtel, qui est condamné à une peine de prison d'un an, réduite à sept mois. </span><span style="background-color: white; color: rgba(0 , 0 , 0 , 0.9); font-family: , , "blinkmacsystemfont" , "segoe ui" , "roboto" , "helvetica neue" , "fira sans" , "ubuntu" , "oxygen" , "oxygen sans" , "cantarell" , "droid sans" , "apple color emoji" , "segoe ui emoji" , "segoe ui symbol" , "lucida grande" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">Image : photographie policière de Vicenzo Peruggia.</span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-90781899858255537792020-07-22T03:48:00.002-07:002020-07-22T03:49:23.833-07:00Convention de l'UNESCO de 1970<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJnsKjQV1zlm12u4MAe6ImEnqM1wBo8T_GCYC4_qOilh1lLg5lGLgkjwicPSeVFVz8GvN_1mbwfnP4dZ-mjsB4vHJCydBjvEML-dqEk0afDtZxwqlqrtBdM05xEAEq5D_KJaZS6vmEsWZM/s1600/1990_Vermeer_The_Concert.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1425" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJnsKjQV1zlm12u4MAe6ImEnqM1wBo8T_GCYC4_qOilh1lLg5lGLgkjwicPSeVFVz8GvN_1mbwfnP4dZ-mjsB4vHJCydBjvEML-dqEk0afDtZxwqlqrtBdM05xEAEq5D_KJaZS6vmEsWZM/s400/1990_Vermeer_The_Concert.jpg" width="356" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: rgba(0 , 0 , 0 , 0.9); font-family: , , "blinkmacsystemfont" , "segoe ui" , "roboto" , "helvetica neue" , "fira sans" , "ubuntu" , "oxygen" , "oxygen sans" , "cantarell" , "droid sans" , "apple color emoji" , "segoe ui emoji" , "segoe ui symbol" , "lucida grande" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: rgba(0 , 0 , 0 , 0.9); font-family: , , "blinkmacsystemfont" , "segoe ui" , "roboto" , "helvetica neue" , "fira sans" , "ubuntu" , "oxygen" , "oxygen sans" , "cantarell" , "droid sans" , "apple color emoji" , "segoe ui emoji" , "segoe ui symbol" , "lucida grande" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">La Convention de l'UNESCO de 1970 sur les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transport illicites de la propriété de biens culturels est un traité international sous l'égide de l'UNESCO. Le traité, signé pour lutter contre le commerce illégal de biens culturels, est signé le 14 novembre 1970 et entre en vigueur le 24 avril 1972. Photographie : Le Concert (Het concert) est un tableau de Johannes Vermeer, peint entre 1663 et 1666. Il était exposé au musée Isabella Stewart Gardner de Boston (Massachusetts, USA), avant d'être volé le 18 mars 1990 (huile sur toile, 72,5 × 64,7 cm). Il n'a pas encore été retrouvé. C'est peut-être l'une des œuvres volées les plus chères, son estimation serait de 200 000 000 dollars. Il s'agit du vol le plus important de l'histoire de l'art. Ce jour-là, les voleurs ont emporté en tout 13 tableaux d'un valeur estimée à 500 millions de dollars.</span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-44448524123894393482020-07-20T08:00:00.003-07:002020-07-20T08:00:33.005-07:00Abou Simbel, Nubie, Egypte<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYIJ4ef_PB7IWoxeYo9j5DwtqyOcp109UQB5skY6Dc-Y5-Lj6QxjH0sHy_K7dmbTEMRhtyUxjm5rQ59KN83Ly3VqVWhhhAoB37isQy8a73rYt6G7Fltd6O2dvKaph3ZlKPiZaNmfYahdN1/s1600/1965_decoupage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="985" data-original-width="1496" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYIJ4ef_PB7IWoxeYo9j5DwtqyOcp109UQB5skY6Dc-Y5-Lj6QxjH0sHy_K7dmbTEMRhtyUxjm5rQ59KN83Ly3VqVWhhhAoB37isQy8a73rYt6G7Fltd6O2dvKaph3ZlKPiZaNmfYahdN1/s400/1965_decoupage.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Histoire de la restauration architecturale : les temples d'Abou Simbel. Peu de vestiges du passé ont connu une résurrection aussi romanesque qu'Abou Simbel, depuis que Johann Burckhart, voyageur suisse découvrit les temples dans les sables, le 22 mars 1813. Construits vers 1260 av. </span><a data-attribute-index="3" href="http://j.-c./" style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; box-sizing: inherit; color: #665ed0; font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 600; line-height: inherit !important; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; vertical-align: baseline;">J.-C.</a><span style="background-color: white; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">, ces monuments sont classés patrimoine mondial par l'UNESCO en 1979. Ce chef-d'œuvre nubien a été démonté entièrement et reconstruit plus haut, au bord du lac, sur une colline artificielle à l'abri de la montée des eaux. Le chantier est commencé en mars 1964, les temples d'Abou Simbel furent inaugurés à nouveau en septembre 1968. L'image ci-dessous, dessin de l'architecte maître d'oeuvre, montre en coupe longitudinale le grand temple pendant les travaux. La flèche indique l'emplacement des colosses du grand portail, complètement recouverts de sable pendant des travaux de découpage de la colline et de réinstallation, fragment par fragment, dans le même site, mais à un niveau 60 mètres plus haut par rapport à son emplacement d'origine. Source : le courrier de l'UNESCO, novembre 1965.</span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-59118424216594906312020-07-20T02:18:00.000-07:002020-07-20T02:18:13.762-07:00Gare Paris Saint-Lazare<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBK-FASC3DlZ-6lhF2D8ygb6QmpdDASf_a5LbnyQQGEo7yDdoQJuRXHNb93BuRA3Tu-D_iI1y00GQt5q0T6MxkHj-pEMFAyesV79eJriZ9TERvwzuhJMzQ6j-M4G87GR5eX5clplWBeEQo/s1600/1944_gare+Paris+St+Lazare.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="819" data-original-width="597" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBK-FASC3DlZ-6lhF2D8ygb6QmpdDASf_a5LbnyQQGEo7yDdoQJuRXHNb93BuRA3Tu-D_iI1y00GQt5q0T6MxkHj-pEMFAyesV79eJriZ9TERvwzuhJMzQ6j-M4G87GR5eX5clplWBeEQo/s400/1944_gare+Paris+St+Lazare.JPG" width="291" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Paris pendant la Seconde Guerre Mondiale : la gare Paris Saint-Lazare, inscrit MH (1979, 1984). Paris, déclarée ville ouverte dès la débâcle, est occupée par la Wehrmacht le 14 juin 1940. Le gouvernement du maréchal Pétain installé à Vichy, Paris cesse d'être la capitale et devient le siège du commandement militaire allemand en France. Adolf Hitler visite Paris pour la première fois le 18 juin 1940. En 1944, les Alliés souhaitaient freiner le déplacement des troupes allemandes en bombardant les nœuds ferroviaires. Le bombardement du 21 avril 1944 détruisit en partie la halle 5A qu'elle a été construite en 1888 pour la exposition universelle de 1889. Celle halle-là fut reconstruite en 1949 sur une version plus courte et plus basse que la halle originelle pour laisser la place au bâtiment des Douanes. Les anciennes halles 5B et 5C sont également démolies. Les photographies de cette époque montrent que les tympans ont également été fortement endommagés. Le tympan Nord, visible depuis la place de l'Europe, présente aujourd'hui une composition symétrique altérée par la reconstruction de la nouvelle halle 5, plus réduite après son bombardement. Le tympan intermédiaire est aussi raccourci par rapport à l'état d'origine.</span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-6545569150989290612020-07-20T01:56:00.000-07:002020-07-20T01:56:09.184-07:00Saint-Laurent-hors-les-Murs, Rome<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY21cE7fXHdNV1_RAk9OmaJB4ztL4MugoaLredLWUn4z4drFVyWK9vOwS-vUnmA_H9JADZgoI9FrRFUvxM7xWh9axJuZ_YKAInW5o2cVx8w7O9_QkIqZs_Ttc0DMRk2lLqBAo-Yo7Z5YEh/s1600/1943_07_19_San+Lorenz_Roma_03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="660" data-original-width="990" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY21cE7fXHdNV1_RAk9OmaJB4ztL4MugoaLredLWUn4z4drFVyWK9vOwS-vUnmA_H9JADZgoI9FrRFUvxM7xWh9axJuZ_YKAInW5o2cVx8w7O9_QkIqZs_Ttc0DMRk2lLqBAo-Yo7Z5YEh/s400/1943_07_19_San+Lorenz_Roma_03.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Aucune ville, aucune construction ancienne ne résiste aux armes modernes, que par conséquent toute conservation des monuments est conditionnée par le maintien de la paix dans le monde, donc, de la collaboration internationale. L'aviation américaine bombarde Rome pour la première fois, avec 500 bombardiers larguant 1 000 tonnes de bombes sur les infrastructures aériennes et ferroviaires de la capitale italienne. Le bombardement du 19 juillet 1943 fait de nombreuses victimes et de gros dégâts, détruisant entre autre la basilique paléochrétien et romane Saint-Laurent-hors-les-Murs (IVe siècle, voir la photographie après le bombardement). Le bombardement a un fort impact auprès de la population italienne avec 3 000 morts environ. La restauration de la basilique Saint-Laurent a duré jusqu'en 1948 : la façade a été reconstruite, mais les fresques des parties hautes de la façade sont perdues pour toujours.</span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-38694559455391112722020-07-20T01:54:00.003-07:002020-07-20T02:03:07.234-07:00La Convention de La Haye, 1954<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0BSlcAx7DkaD2r8i1IIRPbq4gXO9bXuXW9YVGWZckyBEjCOa8dcfIbrNwzLFRNdRgq3bDBTs6csuD3vQ2gZxE2maGPsyWe4hPQ5C8iN1J_FztitjiN1pmKqyUfSJU41pfzE5CN7H8IBl_/s1600/2001_03_01_Taller_Buddha_of_Bamiyan_before_and_after_destruction.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="814" data-original-width="987" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0BSlcAx7DkaD2r8i1IIRPbq4gXO9bXuXW9YVGWZckyBEjCOa8dcfIbrNwzLFRNdRgq3bDBTs6csuD3vQ2gZxE2maGPsyWe4hPQ5C8iN1J_FztitjiN1pmKqyUfSJU41pfzE5CN7H8IBl_/s400/2001_03_01_Taller_Buddha_of_Bamiyan_before_and_after_destruction.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: rgba(0 , 0 , 0 , 0.9); font-family: , , "blinkmacsystemfont" , "segoe ui" , "roboto" , "helvetica neue" , "fira sans" , "ubuntu" , "oxygen" , "oxygen sans" , "cantarell" , "droid sans" , "apple color emoji" , "segoe ui emoji" , "segoe ui symbol" , "lucida grande" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: rgba(0 , 0 , 0 , 0.9); font-family: , , "blinkmacsystemfont" , "segoe ui" , "roboto" , "helvetica neue" , "fira sans" , "ubuntu" , "oxygen" , "oxygen sans" , "cantarell" , "droid sans" , "apple color emoji" , "segoe ui emoji" , "segoe ui symbol" , "lucida grande" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">Convention de La Haye (1954). </span><span style="background-color: white; color: rgba(0 , 0 , 0 , 0.9); font-family: , , "blinkmacsystemfont" , "segoe ui" , "roboto" , "helvetica neue" , "fira sans" , "ubuntu" , "oxygen" , "oxygen sans" , "cantarell" , "droid sans" , "apple color emoji" , "segoe ui emoji" , "segoe ui symbol" , "lucida grande" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">La Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé est le premier traité international qui porte exclusivement sur la protection des biens culturels en cas de conflit armé. C'est un traité international signé le 14 mai 1954 à La Haye et entré en vigueur le 7 août 1956, à l’initiative et sous l'égide de l’Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). En septembre 2019, le traité avait été ratifié par 133 États. La Convention de la Haye a été adoptée à la suite des destructions massives de patrimoine occasionnées par la Seconde Guerre mondiale. Photographie : La statue du grand Bouddha (Dipankara) avant et après sa destruction en mars 2001.</span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-71315115814369995412020-07-20T01:52:00.002-07:002020-07-20T01:52:49.999-07:00Yuste, Caceres<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYNzudmT2rzR2Wjh7CO8dZfr-1lMJFMpF36yOPyiO_5xfCkv9D9jBhwuz3lhxSIM8Sg2fDKtzD0hNq_XRhfm1JnNrobRlCa2b_9u9g3zgMOMEZpD4YHB6Ty0aXs2fSqKBx3lBZdYNaVJo3/s1600/Yuste_postal_ruinas+del+monasterio.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="627" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYNzudmT2rzR2Wjh7CO8dZfr-1lMJFMpF36yOPyiO_5xfCkv9D9jBhwuz3lhxSIM8Sg2fDKtzD0hNq_XRhfm1JnNrobRlCa2b_9u9g3zgMOMEZpD4YHB6Ty0aXs2fSqKBx3lBZdYNaVJo3/s400/Yuste_postal_ruinas+del+monasterio.JPG" width="400" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Le monastère de Yuste est un couvent espagnol situé dans la province de Cáceres en Estrémadure. Il est célèbre pour avoir servi de résidence à l'empereur Charles Quint, de 1557 à sa mort en 1558. Le couvent fut saccagé en 1809, par les troupes françaises durant la Guerre d'indépendance, et les Hiéronymites en furent chassés. La confiscation des biens ecclésiastiques à la suite des lois de "desamortización de Mendizábal" précipitèrent encore l'abandon du monastère. Il fut alors acquis par un certain Tarrius, qui le vendit au marquis de Mirabel, après avoir envisagé de le céder à Napoléon III. Malgré les quelques travaux de reconstruction, le monument demeura dans un quasi état de ruines jusqu'en 1949. À cette date, la Direction des Beaux-arts, agissant au nom de l'État auquel avait été cédé l'ensemble par la maison de Mirabel en 1941, entama sa restauration complète. Une deuxième restauration, financée partialement par le Conseil de l'Europe, a été achevée en 2001</span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-30902541742176563702020-07-16T06:41:00.002-07:002020-07-16T06:41:22.536-07:00Le Taj Mahal<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0_KnukxnLa_j_MdKKaYGgpnv6jQKNyb2HQKPz2dSafjo8z3TM54yzgNaI0M3eVFaGlTtw9h0fdz3tjcB6oy3X9HXcPTgU09-JaaA_AQkaTcHDRKN4kNc7l-epcrmGL1jAVJrJWPMMiEX7/s1600/taj-mahal-wartime-scaffold-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="546" data-original-width="800" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0_KnukxnLa_j_MdKKaYGgpnv6jQKNyb2HQKPz2dSafjo8z3TM54yzgNaI0M3eVFaGlTtw9h0fdz3tjcB6oy3X9HXcPTgU09-JaaA_AQkaTcHDRKN4kNc7l-epcrmGL1jAVJrJWPMMiEX7/s400/taj-mahal-wartime-scaffold-2.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Le Taj Mahal, tombeau construit au XVIIe siècle, es l’exemple le plus important de l’architecture indo-mongole. Il s’en est fallu de peu, pourtant, qu’il ne fût démoli en 1928. Cette année-là, une proposition d’inspiration gouvernementale visant à sa démolition fut adoptée et sa mise à exécution fut sérieusement envisagée pendant les sept années qui suivirent. Le Taj Mahal, qui avait échappé au zèle iconoclaste des bureaucrates, avait néanmoins souffert de leur incurie et, en 1942, le gouvernement de l’Inde érige un échafaudage pour anticiper les attaques aériennes de la Luftwaffe et plus tard des forces aériennes du Japon. Durant la guerre indo-pakistanaise de 1965 et 1971, des échafaudages sont encore érigés pour induire en erreur les pilotes. La sécurité est renforcée à la suite des attentats du 11 septembre 2001 et à la menace d'une guerre avec le Pakistan voisin. Des mesures préventives sont envisagées pour couvrir le monument avec une toile kaki afin d'éviter la réverbération du soleil qui le rend visible à 40 km à la ronde ce qui pouvait en faire une cible potentielle. Photographie, l’échafaudage protecteur en temps de guerre.</span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-66851563376570596682020-07-14T04:04:00.001-07:002020-07-16T06:41:57.402-07:00Basilica di Santa Chiara (Napoli)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhOff1kFqESvdX_OXoju3YCqQshwR6y6ZU2l13NkyxBP0Zr4PZqZxGWN0foIyv6xNwHtWnmFcxfHkScRUvc6TxG8YJazVqV5S-S4DpKaf1KjhRKANak3W0aZBkX51nAQ1682auP1GgOykA/s1600/1943_08_04_Napoli%252C_Santa_Chiara_bombardata.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="552" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhOff1kFqESvdX_OXoju3YCqQshwR6y6ZU2l13NkyxBP0Zr4PZqZxGWN0foIyv6xNwHtWnmFcxfHkScRUvc6TxG8YJazVqV5S-S4DpKaf1KjhRKANak3W0aZBkX51nAQ1682auP1GgOykA/s400/1943_08_04_Napoli%252C_Santa_Chiara_bombardata.jpg" width="315" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: rgba(0 , 0 , 0 , 0.9); font-family: , , "blinkmacsystemfont" , "segoe ui" , "roboto" , "helvetica neue" , "fira sans" , "ubuntu" , "oxygen" , "oxygen sans" , "cantarell" , "droid sans" , "apple color emoji" , "segoe ui emoji" , "segoe ui symbol" , "lucida grande" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; font-family: , , "blinkmacsystemfont" , "segoe ui" , "roboto" , "helvetica neue" , "fira sans" , "ubuntu" , "oxygen" , "oxygen sans" , "cantarell" , "droid sans" , "apple color emoji" , "segoe ui emoji" , "segoe ui symbol" , "lucida grande" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">La restauration des monuments en Italie après la Seconde Guerre Mondial. La Basilique de Sainte-Claire, la plus grande église napolitaine, construite entre 1310 et 1324 en gothique provençal, avait été transformée, au XVIIIe siècle, par un revêtement mural de stuc doré, complété par une fausse voûte décorée de peintures. Au cours de la guerre, le bombardement des Alliés du 4 août 1943 provoqua un incendie qui détruisait la toiture et dévastait l’intérieur de l’église, calcinant les fresques et une partie considérable des tombeaux et des statues. On a reconnu l’impossibilité de reconstituer l’intérieur baroque, puisque toute la décoration du XVIIIe siècle avait disparu. Il ne restait qu’une solution : reconstituer l’édifice du XIVe siècle, que le feu avait déjà partiellement mis à jour. L'ensemble a été restauré à partir d'octobre 1944 et les travaux furent terminés en 1953. La basilique se présente actuellement dans ses formes gothiques primitives. Elle comporte une façade au large pinacle dans laquelle est enchâssée une rosace ajourée, avec un porche s'ouvrant par trois portes. Sa nef unique et son chœur - 130 mètres de long et d'une hauteur de 40 mètres - sont sommés d'arcs en ogive.</span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-52423953574728162172020-07-14T04:02:00.000-07:002020-07-14T04:02:49.834-07:00La Cène, Andréas Solario<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidiVm-spGcclEuhPKwzCT9ooKvK4mCB8vgL4cZbzaMs9YT8LhEha9qZ-TfO4pFzsXN3c9tuBeeYgR2uESAdb1C6KHyf7z08lDC2dD6QvHJwxcVl9IMDX9dlD0ynOP4lfmklzCGZdKxx89P/s1600/1965_01_01_la+C%25C3%25A8ne+de+Solario_Institut+Royal+de+Patrimoine+%25C3%25A0+Bruxelles_00.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1313" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidiVm-spGcclEuhPKwzCT9ooKvK4mCB8vgL4cZbzaMs9YT8LhEha9qZ-TfO4pFzsXN3c9tuBeeYgR2uESAdb1C6KHyf7z08lDC2dD6QvHJwxcVl9IMDX9dlD0ynOP4lfmklzCGZdKxx89P/s400/1965_01_01_la+C%25C3%25A8ne+de+Solario_Institut+Royal+de+Patrimoine+%25C3%25A0+Bruxelles_00.jpg" width="327" /></a></div>
<br />
<span style="background-color: white; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-family: -apple-system, system-ui, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", "Fira Sans", Ubuntu, Oxygen, "Oxygen Sans", Cantarell, "Droid Sans", "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Lucida Grande", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Histoire de la restauration. Le sujet d'aujourd'hui : la restauration de ce qui était auparavant mal restauré, quand les couches appliquées par de maladroits restaurateurs doivent être grattées à nouveau jusqu'à la peinture originale, travail qu'il met aussi à nu toutes les blessures. Cl. Penez / Paris-Match, vers 1964 / janvier 1965. Une restauration de la Cène du peintre Andréas Solario : l'une des plus célèbres peintures du monde est "la Cène" de Léonard de Vinci, fresque peinte sur le mur du réfectoire du Couvent de Sainte-Marie-des-Grâces à Milan. Un des élèves de Léonard, Andréas Solario, fit du chef-d'oeuvre une copie remarquable. On la voit ici, à l'Institut Royal du Patrimoine Artistique à Bruxelles, avec des spécialistes qui ont travaillé sur cette toile près de 5 ans (1959 - 1965, c'est dire l'ampleur de l'entreprise) pour la débarrasser d'innombrables retouches et de anciennes restaurations aussi malheureuses que bien intentionnées. Source : Le Courier de l'UNESCO, janvier 1965 "monuments en péril". En cas de doute : il vaut toujours mieux ne pas toucher.</span>Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-13588375679622896442020-06-29T04:14:00.000-07:002020-06-29T04:14:01.647-07:00Alberto Campo Baeza (1946 - )<a href="https://www.xlsemanal.com/estilo/gente/20200110/alberto-campo-baeza-medalla-oro-arquitectura.html">https://www.xlsemanal.com/estilo/gente/20200110/alberto-campo-baeza-medalla-oro-arquitectura.html</a><br />
<br />Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7191014394093971523.post-57789928118216007592020-06-28T11:04:00.001-07:002020-06-28T11:04:09.861-07:00Une barbe qui blanchit à vue d’œil (15 mai 2017- 28 juin 2020)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoEgOopJ27OxEzrinsRD4hKxyze3Nz3ERrn4IsZAfLDebNfTrZ7a8Z1mmwJehYUls-G60Uy2XlJB6TJSyOuCR4DgkoepGUchaIapDPKyKgIZHxLxWihUJmXhyoo8zqNxTX8jkW9dYogP3n/s1600/2017_Edouar+Philippe+est+nombr%25C3%25A9+Premier+ministre.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="433" data-original-width="551" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoEgOopJ27OxEzrinsRD4hKxyze3Nz3ERrn4IsZAfLDebNfTrZ7a8Z1mmwJehYUls-G60Uy2XlJB6TJSyOuCR4DgkoepGUchaIapDPKyKgIZHxLxWihUJmXhyoo8zqNxTX8jkW9dYogP3n/s320/2017_Edouar+Philippe+est+nombr%25C3%25A9+Premier+ministre.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMAxoUnrkk14-Xgd4006bBTfzkrwaOgg3a-DXNwppqg4MNiyUVuUmm9X7Lhddi5IwrTAAuxJ0amEQjRahLl2U9ZkrBnrXp8pJ7ECFFixO2jLMSofbLzhJEDTH9nKtiXNQAjAGhaEfRtwfa/s1600/2020_edouard-philippe-lors-de-son-point-presse-le-20-avril-2020-44cec8-0%25401x.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMAxoUnrkk14-Xgd4006bBTfzkrwaOgg3a-DXNwppqg4MNiyUVuUmm9X7Lhddi5IwrTAAuxJ0amEQjRahLl2U9ZkrBnrXp8pJ7ECFFixO2jLMSofbLzhJEDTH9nKtiXNQAjAGhaEfRtwfa/s320/2020_edouard-philippe-lors-de-son-point-presse-le-20-avril-2020-44cec8-0%25401x.jpeg" width="320" /></a></div>
<br />
La barbe qui blanchit à vue d’œil comme métaphore de la restauration architecturale. Comment respecter le passage du temps lorsque l'on travaille sur la restauration de bâtiments et de monuments ? Cette sensibilité particulière va encourager deux approches dissemblables en matière de restauration. Pour la première, restaurer c'est remettre dans l'état originel. La seconde approche tend à faire de l'empreinte même du passé une part intégrante de l'objet. L'œuvre d'art, aussi l’objet architectural, intègre deux composantes essentielles : esthétique et historique liées à sa qualité de produit humain, en un temps et un lieu déterminés. Le restaurateur donne sens aux signes : il éduque notre regard à l'objet préservé dans son authenticité. A partir d'aujourd'hui, si quelqu'un voulait raconter la vie de Monsieur le Premier Ministre, avant et après son mandat, dès les gilets jaunes jusqu’au covid-19, on ne peut pas effacer les cheveux blancs de leur barbe. Et ce qui vaut pour expliquer une vie, vaut aussi pour les monuments historiques, y compris Notre-Dame de Paris.<br />
<br />
Luis CERCOS, restaurateur en architecture depuis 1991.Luis Cercoshttp://www.blogger.com/profile/16090855908830421605noreply@blogger.com0