BuqueBus (Buenos Aires, Argentina)

En la mañana del día de Nochebuena del año pasado decidió tomar un ferry para visitar a su hija. Increíblemente, en la terminal de BuqueBus, antes del control de pasaportes, un gran letrero con la fotografía de Paulo Coelho le insinuó que había tomado la decisión correcta: "¿Has tenido la sensación de que, en determinados momentos de tu vida, alguien te observa? ... Son momentos en los que sin tener conciencia, notamos la presencia de los ángeles".  

Luis Cercós, Allende los Andes, 2009

Hilary Swank, happy birthday

Hoy cumple 39 años la magnífica Hilary Swank, una de las actrices más dotadas de su generación. Una mirada limpia, un cuerpo de atleta y una hermosa, muy hermosa sonrisa. Una de mis actrices favoritas. Dos veces ganadora del Oscar a la mejor actriz (1999, Boys don't cry, USA, Kimberly Peirce; 2004, Million Dollard Baby, USA, Clint Eastwood).

En 2007 protagonizó dos películas, quizá menores, que a mí me encantaron, ambas dirigidas por Richard LaGravenese, P.S. I love you, y Freedom Writers. En esta última, una profesora de instituto de la que es imposible no enamorarse.

Happy Birthday, Hilary.

Luis Cercós
Santiago, Chile

Giorgio Vasari (1511-1574)

Tal día como hoy, el 30 de julio de 1511, nació en Arezzo (Italia) el arquitecto, pintor y escritor Giorigio Vasari. En cierto modo, al igual que le ocurrió a Vitruvio (siglo I a.C.) es más conocido por su obra escrita, Le vite de' più eccellenti pittori, scultori ed architettori (vida de los mejores arquitectos, pintores y escultores italianos), que por su obra como arquitecto.

No obstante, Vasari fue notable arquitecto, contemporáneo de Miguel Ángel, a quién profesó admiración durante toda su vida y autor del proyecto original (1560) de la Galleria degli Uffici. También autor de una obra interesante que se ejecutó en un tiempo record para la época -solo 5 meses (1565)-, el denominado "corredor vasariano", que conecta en Florencia el Palacio Vecchio con el Palacio Pitti, a través de la Galería de los Oficios y el Ponte Vecchio.

Su tratado sobre vida y obra de los artistas italianos (con gran preferencia sobre los florentinos) acuñó por primera vez en letra impresa el término "renacimiento" (rinascita) y es considerado uno de los libros más consultados sobre la historia del arte. Un clásico imprescindible.

Luis Cercós
Santiago, Chile

Helmut Newton, el más grande

 

El australiano de origen alemán Helmut Newton (Alemania, 1920 - USA, 2004) es para mí, el más grande fotógrafo de desnudos del siglo XX. Todas sus imágenes me impresionan. Un tratamiento del cuerpo de la mujer que las acerca a la categoría de diosas, llenas de misterio, elegancia -aún desnudas, o sobre todo "desnudas"-, de glamour, de sensualidad, ... No son fotos eróticas. Son fotos mágicas.

CTA La Solana, España, 2010

Centro Tecnológico de Audivisuales. La Solana, Ciudad Real, España. Cabas & Cercós Arquitectos.

Hasta el infinito, ... y más allá

"Esto no es volar, sino caer con estilo"

To infinity and beyond

Restauración de Arquitectura

La restauración de arquitectura es también arquitectura y en consecuencia, un ejercicio fundamentalmente intelectual que tiene por objetivo principal devolver a la sociedad una imagen vigente de una pieza parcial o totalmente desvirtuada. Evidentemente, en caso de que la pieza de arquitectura no hubiese perdido su esencia o su salud -ya en su totalidad o bien en alguna de sus partes-, no sería necesaria su restauración.

No estamos hablando, aquí y ahora, de rehabilitación, reparación, reciclaje o reforma, sino de restauración. Y en el caso de “restauración de un monumento”, estamos hablando –además- de proteger los valores documentales del inmueble y no solo su forma y/o su función.

En consecuencia, como ejercicio proyectual, la restauración de arquitectura exige una decisión final de carácter subjetivo basada, eso sí, en la mayor cantidad posible de evidencias objetivas (caracterización de materiales, conocimiento de las técnicas tradicionales, análisis del momento histórico en que se construyó, estudio de patologías, diagnóstico).

O lo que es lo mismo, los documentos internacionales y las leyes de patrimonio al servicio de la restauración de un monumento y no al revés.

Y por supuesto: renuncia absoluta de la falsificación. 

Luis Cercós

Santiago, Chile

Fotografías: "La Redonda". Taller de reparación ferroviario de Santa Fé, Argentina.

A Gustavo Cerati (Buenos Aires, 11 de agosto de 1959)

Gustavo Cerati, líder de la mítica banda argentina Soda Stereo sufrió el 15 de mayo de 2010 un accidente cardiovascular isquémico que lo mantiene en coma y bajo respiración asistida desde ese día. 

En marzo de 2011, la banda de rock irlandesa U2 recordó a Gustavo Cerati en uno de sus conciertos en ciudad de La Plata, en Argentina. Antes de interpretar "Moment of surrender", Bono dijo: "No olviden a Gustavo Cerati". En la pantalla del escenario se leía el siguiente mensaje “A Gustavo Cerati enviamos nuestro amor y respeto. Él oirá nuestras voces esta noche”.

Según sus amigos, Cerati reacciona ligeramente cuando escucha su música. 

Sos Gardel

No lo dijo nunca Carlos Gardel, pero no importa.

"Stella Maris", San Isidro, Gran Buenos Aires

El Teatro "Stella Maris", fue inaugurado en 1878 y está ubicado en la calle Martín y Omar 399 esquina Chacabuco, perteneciendo a la “Sociedad Italiana de Socorros Mutuos y Cultural Dante Alighieri de San Isidro”. 

“La Sociedad Italiana de Socorros Mutuos” fue fundada por inmigrantes italianos el 27 de enero de 1878, siendo la mutual de extranjeros más antigua de San Isidro, y cuyos objetivos son promover la difusión y conocimiento de la lengua y la cultura italiana en la zona norte de Buenos Aires y brindar servicios a la comunidad local.

Luis Cercós (Madrid, 1965)

LUIS CERCÓS (Madrid, España, 1965), restaurador hispano-argentino de arquitectura, está considerado en la actualidad un teórico de su disciplina. Autor de una metodología de intervención propia ha ejercido su profesión en España, Francia, Argentina y Chile. Su “Atelier du Patrimoine et de Architecture” (Santiago, Chile), está formado hoy por un grupo multidisciplinar, internacional y abierto de jóvenes profesionales. En febrero de 2000 fue profesor invitado de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana (Cuba). Medalla de Honor de la Universidad Jaguelónica de Cracovia (Polonia, 2007); socio 26.618 de la Sociedad Central de Arquitectos de la República Argentina y miembro de su Subcomisión de Patrimonio, SCA; matrícula 19.809 del Centro Argentino de Ingenieros;  socio adjunto 118 de la Asociación Gremial de Conservadores-Restauradores de Chile (AGCR, 2013); Ingeniero de Edificación (colegiado 8223 del Colegio Oficial de Ingenieros de Edificación de Madrid, España) y diplomado en Arquitectura por la Universidad Camilo José Cela de Madrid (2005-2011, Escuela Superior de Arquitectura y Tecnología); Máster en Restauración y Rehabilitación del Patrimonio por la Universidad de Alcalá (1995-96); Arquitecto Técnico por la Universidad Politécnica de Madrid (Alma Máter, 1991). Entre 2000 y 2004 cursó estudios de historia en la española Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Antiguo Oficial de la Armada Española (Cuerpo de Especialistas, Museo Naval de Madrid, España). Es académico correspondiente de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis de Zaragoza (asociada al Instituto de España); de número de la Academia Melitense Hispana para el estudio de la Orden de Malta en España; de número de la Belgo-Española de Historia; correspondiente (sección de arquitectura) de la Academia de Letras y Artes de Lisboa; y honorario de la Academia de Santo Stefano dei Cavalieri (Pisa, Italia). Cruz de la Orden de Isabel la Católica (Ministerio de Asuntos Exteriores, España); Cruz de la Orden al Merito Melitense (Malta); Cruz de Plata de la Cruz Roja (República de San Marino); Caballero de la Orden Militar Constantiniana (Dos Sicilias, España) y de la Orden de San Miguel del Ala (Casa de Braganza, Portugal). 

Carpe Diem

¡Aquellos maravillosos años!
Fueron lindos, pero no los cambio. El pasado, pasó.
Carpe Diem

tattoo back women

CoNsTelaCioNes

Villajoyosa (España), Burano (Italia), Sopot (Polonia), isla de Malta

En algunos pueblos del Mediterráneo pervive una hermosa y ancestral costumbre, vinculada al riesgo de la mar. Cuando un pescador sale del puerto, su familia y él saben que hay una posibilidad de no regreso, pues la mar de vez en cuando retiene en su vientre a algunos de sus hijos, en una trágica ceremonia inversa a la del nacimiento. Tanto las fachadas de las casas, como las barcas de pesca, están pintadas de hermosos colores.

Desde la mar, cuando la faena ha terminado, de regreso a casa, desde la mar (cuando estás dentro de ella, siempre en femenino), los marineros ven el color de su casa, la identifican entre las demás y saben que en poco tiempo, esta noche, volverán allí para cenar.

De igual manera sus familias, asomadas a la ventana al caer la tarde, buscarán entre las embarcaciones que regresan el color de la barca de sus maridos, de sus novios o de sus hijos. Y en ese momento, al verles volver, también saben que ayer no fue la última vez que ellos durmieron en su cama.

Sí, colores que son, para verles volver.

Luis Cercós
Santiago, Chile