La metáfora que me gusta usar para hablar de la calidad de vida es la de la tortuga. Ella tiene su caparazón, que se puede comparar con la estructura de una ciudad. Si cortásemos ese caparazón, separaríamos su vida por un lado, su trabajo por allá, su ocio por otra parte. Eso es lo que hacemos en la mayoría de las ciudades: separamos las funciones urbanas. Y eso termina matando a la tortuga. Es perjudicial para la ciudad. Creamos ghettos, separamos a la gente. Yo prefiero la ciudad como una integración de vida, donde se mezclan funciones urbanas, ingresos, edades, religiones. Cuanto más mezcla, más segura será la ciudad. Cuanto más alto levantamos los muros, más gente nos estará esperando del otro lado.
viernes, 9 de diciembre de 2011
a PROpósito DEL CAPARAZÓN de una TORtuGA
Jaime Lerner, ex alcalde y gobernador de Curitiba (Brasil):
La metáfora que me gusta usar para hablar de la calidad de vida es la de la tortuga. Ella tiene su caparazón, que se puede comparar con la estructura de una ciudad. Si cortásemos ese caparazón, separaríamos su vida por un lado, su trabajo por allá, su ocio por otra parte. Eso es lo que hacemos en la mayoría de las ciudades: separamos las funciones urbanas. Y eso termina matando a la tortuga. Es perjudicial para la ciudad. Creamos ghettos, separamos a la gente. Yo prefiero la ciudad como una integración de vida, donde se mezclan funciones urbanas, ingresos, edades, religiones. Cuanto más mezcla, más segura será la ciudad. Cuanto más alto levantamos los muros, más gente nos estará esperando del otro lado.
La metáfora que me gusta usar para hablar de la calidad de vida es la de la tortuga. Ella tiene su caparazón, que se puede comparar con la estructura de una ciudad. Si cortásemos ese caparazón, separaríamos su vida por un lado, su trabajo por allá, su ocio por otra parte. Eso es lo que hacemos en la mayoría de las ciudades: separamos las funciones urbanas. Y eso termina matando a la tortuga. Es perjudicial para la ciudad. Creamos ghettos, separamos a la gente. Yo prefiero la ciudad como una integración de vida, donde se mezclan funciones urbanas, ingresos, edades, religiones. Cuanto más mezcla, más segura será la ciudad. Cuanto más alto levantamos los muros, más gente nos estará esperando del otro lado.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario