Kiko Veneno (Figueras, Spain, 1952)

Hoy escribo desde la madrugada de Buenos Aires. Anoche llegué. Estaba cansado y he dormido un poquito. Al final me he desvelado. Hace frío. Muchas cosas lindas me han ocurrido hoy. La mayoría de ellas motivadas por una niñita rubia que adoro, la más pequeña de mis hijas. Antes de verla he comprado el diario. ¡Qué suerte, en Buenos Aires se compra fácil El País! Y yo, desde América Latina, tengo mono del periódico que leía en la primera mitad de mi vida.

Siempre hay algo que resaltar en esas páginas no tan liberales como parecen. Hoy, impagable entrevista a una leyenda del rock español, Kiko Veneno, catalán de nacimiento, sevillano de corazón.

Hombre, los setenta si fue una época de mucha droga. Pero me junté con mi mujer, con la que convivo desde hace muchos años y hemos sido bastante fieles y constantes. Eso me hace un poco diferente (al resto de rockeros). AÚN NOS QUEREMOS. :-) No sé como se hace (eso del amor para toda una vida). Es como las canciones. Tampoco se hacen. Hay gente que las sabe hacer. Yo hago canciones, el otro hace una tortilla de patatas exquisita, el otro pesca. ... En fin, se hace como se puede. Aunque también hay quien dice que ya nada dura. Yo le doy la razón a todo el mundo. 

Mis canciones son (o serán) mi epitafio. Así que "volando voy, volando vengo". Ese sería un buen epitafio para mí. Pero los músicos -ya se sabe- tenemos vida eterna. 

Como Ulises. Javier Krahe.

Un genio: Javier Krahe, "Como Ulises"

No sé cual es más bella,
si
la mar, la vela o la estrella,
y
las tengo al navegar,
las tengo al navegar,
las tengo al navegar,
la estrella, la vela y la mar.

Yo, como Ulises, he sido
de Penélope el marido,
y me alejé de esa joya
por unirme a Agamenón,
que iba a la guerra de Troya,
me pedía el cuerpo acción.

Y tuve acción, tuve guerra,
ríos de sangre por tierra,
y, entre hecatombes y vino,
Aquiles, casi divino.
Y el mejor de mis engaños:
un caballo de madera.
Y Aquiles que desespera
y muere. Fueron diez años.

Y me volví para casa,
pues de Ítaca el rumbo,
y ya sabéis lo que pasa,
dando un tumbo y otro tumbo.
Y, ¿qué queréis que uno haga?
Si al primer tumbo me tumbo
en el lecho de una maga?

Baste deciros que tanto
de Calipso fue el encanto
que me acosté en aquel lecho
un par de años, quizá tres,
y siempre esta desecho.
Pero el tiempo es como es.

Y rompe el encanto un día.
Y sigues tu travesía,
resistes a duras penas
cánticos de las sirenas,
y visitas el infierno
donde Aquiles y tu madre,
aunque Cerbero les ladre,
tienen frío y es eterno.

Y otra vez de vuelta a casa,
otra vez de Ítaca al rumbo,
y ya sabéis lo que pasa:
doy un tumbo y otro tumbo
y, otra vez mi suerte aciaga,
y, esta vez casi sucumbo
en el lecho de otra maga.

Circe de turbio recuerdo
me quería para cerdo.
Lo fueron mis camaradas,
a mí me salvó algún dios.
Y le afeé sus cerdadas:
que te zurzan, Circe, adiós.

Y, al mar, me dicta mi instinto,
al mar, que es un laberinto.
Y sopla un viento contrario
y doy con un sanguinario
cíclope vil, Polifemo.
Aunque me tuvo a su antojo
era un borracho y un memo.
Le clavé un palo en el ojo.

Nadie, gritaba, me ciega,
Nadie, gritaba acusica.
Con Poseidón no se juega
y naufrago hacia Nausicaa,
linda princesa feacia,
a quién traté en plan colega
con extrema diplomacia.

Y me alojé en el palacio
de su padre, el rey feacio,
y me contaron mi historia
sin saber que yo era yo,
y en un momento de euforia
mi gloria me descubrió:

Señores, sí, soy Ulises,
vuelvo de muchos países,
debo seguir navegando,
Ítaca me está esperando.
Me ofrecieron un navío
y remeros, los mejores.
Y zarpé hacia mis amores,
mi Penélope y el crío.

Ítaca al fin, veinte años,
Ítaca al fin, no son nada,
unos cuantos desengaños
y es el mar agua pasada.
Me disfracé de mendigo:
vi a Penélope casada
con un antiguo enemigo.

Ahora soy un ex marido
y en ex padre, y he sabido
que guardó un tiempo mi ausencia
bordando que era un primor,
que se agotó su paciencia,
que rompió su bastidor.

En uno de sus repentes
y a uno de los pretendientes
parece ser que le dijo:
padre serás de mi hijo
y tendremos otros varios,
Ulises, si es que regresa,
se llevará un sorpresa,
me lo dictan mis ovarios.

Y ahora, perdido mi rumbo,
ahora voy adonde sea,
un tumbo doy y otro tumbo
y prosigo mi odisea
en otras tristes canciones.
Sólo Hermes y Atenea
comparten mis libaciones.

No sé cual es más bella,
si
la mar, la vela o la estrella,
y
las tengo al navegar,
las tengo al navegar,
las tengo al navegar,
la estrella, la vela y la mar.

Ítaca. Serrat. Gira 100 x 100

Teatro Gran Rex. Buenos Aires. Argentina. Noviembre de 2008.

Ítaca, Serrat, Gran Rex, Buenos Aires

Ese día estábamos allí, en Buenos Aires. A los dos días nació la menor de mis hijas. Ítaca, Joan Manuel Serrat. Teatro Gran Rex. Noviembre de 2008. Buenos Aires. Argentina.

Viaje a Ítaca, la pequeña isla de la que era rey Ulises. La Odisea.

No me sé de memoria el poema. Siempre lo recito, más o menos así:

Cuando emprendas el regreso a Ítaca
cuida que el viaje sea largo,
rico en experiencias,
rico en aventuras,
ni a los Lestrigones, ni a los Cíclopes,
ni la cólera del airado Poseidón has de temer.

...

Visita los mercados fenicios,
acude a las ciudades egipcias,
aprende, aprende de sus sabios,
más no hagas deprisa tu viaje, ...

Ítaca te regalo un hermoso viaje,
después de tantos experiencias,
viejo y cansado,
entenderás que significan TODAS las Ítacas.

Ítaca (en portugués, subtítulos en italiano)

Ítaca. Madredeus. Portugués con subtítulos en italiano.

Ítaca (en español)

Ítaca, en la voz de Ismael Serrano.

Ítaca (en inglés)

Ítaca, el poema de Kavafis, en la magnifica voz de Sean Connery. Con música de Vangelis.

Esherick House (1959-1961) Louis Kahn

Me encanta navegar por internet, pinchar en una imagen que me gusta y descubrir que detrás de ella siempre está la mano de un grande. En este caso Louis Khan. Uno de los más grandes. Y entre los poetas de la arquitectura, el mejor de los poetas.

Chelsea Zara

Milán Hombre

Tradición y Vanguardia

Un Estilo Masculino

Ropa Masculina: Tradición & Vanguardia

1 de agosto: día de la Pachamama

Pachamama o pacha (del aimara y quechua pacha: tierra y también "mundo", "cosmos"¹ ; mama: madre -es decir "Madre Tierra") es el núcleo del sistema de creencias (pre-incas) y de actuación ecológico-social entre los pueblos indígenas de los Andes Centrales deAmérica del Sur (Merlino y Rabey 1993). 

Luis Cercós
Santiago, Chile

BuqueBus (Buenos Aires, Argentina)

En la mañana del día de Nochebuena del año pasado decidió tomar un ferry para visitar a su hija. Increíblemente, en la terminal de BuqueBus, antes del control de pasaportes, un gran letrero con la fotografía de Paulo Coelho le insinuó que había tomado la decisión correcta: "¿Has tenido la sensación de que, en determinados momentos de tu vida, alguien te observa? ... Son momentos en los que sin tener conciencia, notamos la presencia de los ángeles".  

Luis Cercós, Allende los Andes, 2009

Hilary Swank, happy birthday

Hoy cumple 39 años la magnífica Hilary Swank, una de las actrices más dotadas de su generación. Una mirada limpia, un cuerpo de atleta y una hermosa, muy hermosa sonrisa. Una de mis actrices favoritas. Dos veces ganadora del Oscar a la mejor actriz (1999, Boys don't cry, USA, Kimberly Peirce; 2004, Million Dollard Baby, USA, Clint Eastwood).

En 2007 protagonizó dos películas, quizá menores, que a mí me encantaron, ambas dirigidas por Richard LaGravenese, P.S. I love you, y Freedom Writers. En esta última, una profesora de instituto de la que es imposible no enamorarse.

Happy Birthday, Hilary.

Luis Cercós
Santiago, Chile

Giorgio Vasari (1511-1574)

Tal día como hoy, el 30 de julio de 1511, nació en Arezzo (Italia) el arquitecto, pintor y escritor Giorigio Vasari. En cierto modo, al igual que le ocurrió a Vitruvio (siglo I a.C.) es más conocido por su obra escrita, Le vite de' più eccellenti pittori, scultori ed architettori (vida de los mejores arquitectos, pintores y escultores italianos), que por su obra como arquitecto.

No obstante, Vasari fue notable arquitecto, contemporáneo de Miguel Ángel, a quién profesó admiración durante toda su vida y autor del proyecto original (1560) de la Galleria degli Uffici. También autor de una obra interesante que se ejecutó en un tiempo record para la época -solo 5 meses (1565)-, el denominado "corredor vasariano", que conecta en Florencia el Palacio Vecchio con el Palacio Pitti, a través de la Galería de los Oficios y el Ponte Vecchio.

Su tratado sobre vida y obra de los artistas italianos (con gran preferencia sobre los florentinos) acuñó por primera vez en letra impresa el término "renacimiento" (rinascita) y es considerado uno de los libros más consultados sobre la historia del arte. Un clásico imprescindible.

Luis Cercós
Santiago, Chile

Helmut Newton, el más grande

 

El australiano de origen alemán Helmut Newton (Alemania, 1920 - USA, 2004) es para mí, el más grande fotógrafo de desnudos del siglo XX. Todas sus imágenes me impresionan. Un tratamiento del cuerpo de la mujer que las acerca a la categoría de diosas, llenas de misterio, elegancia -aún desnudas, o sobre todo "desnudas"-, de glamour, de sensualidad, ... No son fotos eróticas. Son fotos mágicas.

CTA La Solana, España, 2010

Centro Tecnológico de Audivisuales. La Solana, Ciudad Real, España. Cabas & Cercós Arquitectos.

Hasta el infinito, ... y más allá

"Esto no es volar, sino caer con estilo"

To infinity and beyond

Restauración de Arquitectura

La restauración de arquitectura es también arquitectura y en consecuencia, un ejercicio fundamentalmente intelectual que tiene por objetivo principal devolver a la sociedad una imagen vigente de una pieza parcial o totalmente desvirtuada. Evidentemente, en caso de que la pieza de arquitectura no hubiese perdido su esencia o su salud -ya en su totalidad o bien en alguna de sus partes-, no sería necesaria su restauración.

No estamos hablando, aquí y ahora, de rehabilitación, reparación, reciclaje o reforma, sino de restauración. Y en el caso de “restauración de un monumento”, estamos hablando –además- de proteger los valores documentales del inmueble y no solo su forma y/o su función.

En consecuencia, como ejercicio proyectual, la restauración de arquitectura exige una decisión final de carácter subjetivo basada, eso sí, en la mayor cantidad posible de evidencias objetivas (caracterización de materiales, conocimiento de las técnicas tradicionales, análisis del momento histórico en que se construyó, estudio de patologías, diagnóstico).

O lo que es lo mismo, los documentos internacionales y las leyes de patrimonio al servicio de la restauración de un monumento y no al revés.

Y por supuesto: renuncia absoluta de la falsificación. 

Luis Cercós

Santiago, Chile

Fotografías: "La Redonda". Taller de reparación ferroviario de Santa Fé, Argentina.

A Gustavo Cerati (Buenos Aires, 11 de agosto de 1959)

Gustavo Cerati, líder de la mítica banda argentina Soda Stereo sufrió el 15 de mayo de 2010 un accidente cardiovascular isquémico que lo mantiene en coma y bajo respiración asistida desde ese día. 

En marzo de 2011, la banda de rock irlandesa U2 recordó a Gustavo Cerati en uno de sus conciertos en ciudad de La Plata, en Argentina. Antes de interpretar "Moment of surrender", Bono dijo: "No olviden a Gustavo Cerati". En la pantalla del escenario se leía el siguiente mensaje “A Gustavo Cerati enviamos nuestro amor y respeto. Él oirá nuestras voces esta noche”.

Según sus amigos, Cerati reacciona ligeramente cuando escucha su música.